Protección de Datos

Política de privacidad y proveedores de servicios

Como usuario de nuestro sitio web, esta declaración de protección de datos le proporciona toda la información necesaria sobre cómo, en qué medida y con qué fin nosotros o los proveedores de terceros recopilamos datos suyos y los utilizamos. La recopilación y el uso de sus datos se ajustan estrictamente a las disposiciones de la Ley Federal Alemana de Protección de Datos (BDSG) y de la Ley Alemana de Medios de Comunicación (TMG).

Nos sentimos especialmente comprometidos con la confidencialidad de sus datos personales y por ello trabajamos estrictamente dentro de los límites establecidos por los requisitos legales. Recogemos estos datos personales de forma voluntaria, cuando podemos hacerlo. Además, sólo transmitimos estos datos a terceros con su consentimiento expreso. Garantizamos un alto nivel de seguridad para los datos especialmente confidenciales, como en las transacciones de pago o con respecto a sus consultas a nosotros, utilizando el cifrado SSL.

Sin embargo, queremos aprovechar esta oportunidad para señalar los peligros generales del uso de Internet sobre los que no tenemos ningún control. Especialmente en el tráfico de correo electrónico, sus datos no están seguros sin más precauciones y pueden ser recogidos por terceros en determinadas circunstancias.

El proveedor de servicios según el artículo 13 de la Ley de Medios de Comunicación (TMG) y el responsable según el artículo 3, apartado 7, de la Ley Federal de Protección de Datos (BDSG) es urlaubsprinz KG, Rheinpromenade 11, 40789 Monheim am Rhein, Alemania, véase nuestro pie de imprenta. Puede ponerse en contacto con datenschutz@urlaubsprinz.de en cualquier momento con cualquier pregunta relacionada con la protección de datos.

Información, supresión, bloqueo

Puede obtener información gratuita en cualquier momento sobre los datos personales que hemos almacenado sobre usted y sobre el origen, el destinatario y la finalidad de la recogida y el tratamiento de los datos. También tiene derecho a exigir la corrección, el bloqueo o la supresión de sus datos. Quedan exentos los datos que se conservan debido a la normativa legal o que son necesarios para la correcta tramitación de la empresa. Para garantizar que un bloque de datos pueda implementarse en cualquier momento, los datos se mantienen en un archivo de bloqueo con fines de control. Si los datos no están cubiertos por una obligación legal de archivo, eliminaremos sus datos a petición suya. Si se aplica la obligación de archivar, bloquearemos sus datos. Para todas las preguntas e inquietudes relativas a la corrección, el bloqueo o la supresión de datos personales, diríjase a nuestro responsable de la protección de datos mediante los datos de contacto que figuran en esta declaración de protección de datos o en la dirección indicada en el pie de imprenta.

Nuestros sitios web

Nuestros portales son plataformas publicitarias de alojamientos vacacionales en Alemania. Los usuarios del sitio web que deseen alquilar un alojamiento de vacaciones ("arrendadores") pueden crear y publicar un anuncio de su alojamiento de vacaciones y así ponerlo a disposición de los usuarios del sitio web que deseen alquilar un alojamiento de vacaciones ("arrendatarios") para que lo vean y se pongan en contacto con ellos. La presentación de los anuncios incluye una opción de contacto directo entre el propietario y el inquilino.

Visitar nuestros sitios web

Puede visitar nuestros sitios web sin revelar ninguna información sobre su identidad. Su navegador sólo transmite automáticamente información al servidor de nuestro sitio web. Esta información se guarda temporalmente en un archivo de registro y se almacena hasta que se elimina automáticamente:

Estos datos se recogen y procesan con el fin de permitir el uso de nuestros sitios web, garantizar la seguridad y la estabilidad del sistema y para la administración técnica de la infraestructura de la red. No sacamos ninguna conclusión sobre usted como persona.

Registro en nuestro sitio web

Como arrendador, debe registrarse en nuestro sitio web para poder publicar pisos y casas de vacaciones en nuestra plataforma. Cuando se registra en nuestro sitio web como arrendador, recopilamos y almacenamos los siguientes datos suyos como información obligatoria:

En cuanto haya rellenado el formulario de registro, recibirá una confirmación en su dirección de correo electrónico con un enlace a su inicio de sesión personal como anfitrión. Antes de utilizar el inicio de sesión personal, recopilamos y almacenamos los siguientes datos como información obligatoria:

Al iniciar sesión en su cuenta personal, confirma que su registro es correcto. Más adelante podrá introducir voluntariamente otros datos en su inicio de sesión de anfitrión.

Estos datos se recogen y almacenan

Si usted, como propietario, publica un anuncio de alojamiento vacacional, su nombre y el número de teléfono y/o móvil que facilite serán visibles para los posibles inquilinos. Su dirección de correo electrónico no se publicará.

Sus datos almacenados se guardarán mientras dure la relación contractual con usted. Tras la expiración del contrato, sus datos se almacenarán con respecto a los periodos de retención de la legislación fiscal y comercial, pero se bloquearán para otros fines. Una vez transcurridos estos plazos, sus datos serán eliminados, a menos que haya dado su consentimiento expreso para que se sigan utilizando.

Enviar una consulta

Si está interesado en un piso o una casa de vacaciones, puede utilizar nuestro formulario de consulta para ponerse en contacto con el propietario. Deben introducirse los siguientes datos obligatorios:

Tiene la opción de proporcionar voluntariamente más información y puede hacer preguntas al propietario. Toda la información que proporcione se transmitirá al propietario a efectos de la solicitud de contacto. El propietario utilizará la información para comprobar su solicitud y se pondrá en contacto con usted.

Le recomendamos que nunca envíe datos personales y sensibles (como los datos de la tarjeta de crédito o los datos de acceso al banco) por correo electrónico o a través de nuestro sistema de servidor de correo. Tenga en cuenta que nunca le pedimos que envíe esos datos o que confirme los datos personales haciendo clic en un enlace.

Las solicitudes enviadas a través de nuestro sistema de servidor de correo se almacenan y procesan en nuestro servidor. Podemos ver las consultas, pero sólo en la medida en que sea necesario para garantizar la seguridad de las partes contratantes o el contacto adecuado. Este es el caso, por ejemplo, si se quiere proteger a las partes contratantes contra los delitos realizados a través de la suplantación de identidad o el envío de correos electrónicos falsos.

Ubicación del almacén

Los datos personales recogidos y almacenados por nosotros se encuentran en un servidor de Host Europe GmbH, Hansestrasse 111, 51149 Köln. Existe un acuerdo de procesamiento de datos del pedido.

Transferencia de datos a terceros

Sus datos personales no se transmitirán a terceros para fines distintos de los que se indican a continuación. Sólo transmitimos sus datos personales a terceros si:

Envío de boletines

Si se inscribe en nuestro boletín de noticias, utilizaremos los datos que haya proporcionado durante el registro para enviarle el boletín. Para inscribirse en el boletín de noticias utilizamos el llamado procedimiento de doble apertura: Después de su registro, le enviaremos un correo electrónico a su dirección de correo electrónico registrada pidiéndole que confirme que desea recibir el boletín. Si no confirma con prontitud, su registro se eliminará automáticamente de nuestra base de datos. Si lo confirma, su dirección de correo electrónico se almacenará únicamente con el fin de enviarle el boletín y sólo hasta que se dé de baja.

Además, almacenamos su dirección IP y las horas de registro y confirmación para evitar el uso indebido de sus datos personales. Por principio, no transmitimos sus datos a terceros. Las únicas excepciones son las empresas asociadas que se encargan del tratamiento técnico del boletín. El alcance de los datos transmitidos se limita al mínimo necesario.

Puede revocar en cualquier momento su registro para recibir el boletín y su consentimiento para el uso de su dirección de correo electrónico para el envío del boletín. Puede declarar la revocación haciendo clic en el enlace que figura en cada boletín o enviando un mensaje a las opciones de contacto que figuran en el pie de imprenta.

Archivos de registro del servidor

Los archivos de registro del servidor son datos anónimos que se recogen cuando usted accede a nuestro sitio web. Esta información no permite sacar ninguna conclusión sobre usted personalmente, pero por razones técnicas es indispensable para la entrega y presentación de nuestros contenidos. Además, sirven para nuestras estadísticas y la optimización constante de nuestros contenidos. Los archivos de registro típicos incluyen la fecha y la hora de acceso, la cantidad de datos, el navegador utilizado para el acceso y su versión, el sistema operativo utilizado, el nombre de dominio del proveedor que ha contratado, la página desde la que llegó a nuestro sitio (URL de referencia) y su dirección IP. Los archivos de registro también permiten un control preciso en caso de sospecha de uso ilegal de nuestro sitio web.

Encriptación SSL

Nuestros sitios web utilizan el cifrado SSL cuando transmiten contenido confidencial o personal de nuestros usuarios. Esta codificación se activa, por ejemplo, al procesar las transacciones de pago y cuando usted nos envía consultas a través de nuestro sitio web. Por favor, asegúrese de que el cifrado SSL está activado en su lado para las actividades correspondientes. El uso de la codificación es fácil de reconocer: La visualización en la línea del navegador cambia de "http://" a "https://". Los datos encriptados mediante SSL no pueden ser leídos por terceros. Sólo transmita su información confidencial cuando el cifrado SSL esté activado y póngase en contacto con nosotros en caso de duda.

Contenidos y servicios de terceros

La oferta de nuestro sitio web también puede incluir contenidos, servicios y prestaciones de otros proveedores que complementan nuestra oferta. Algunos ejemplos de estos servicios son los mapas de Google Maps, los vídeos de YouTube o los gráficos de terceros. La llamada a estos servicios de terceros requiere regularmente la transmisión de su dirección IP. Esto hace posible que estos proveedores perciban su dirección IP de usuario y también la almacenen. Hacemos todo lo posible por incluir sólo a los proveedores de terceros que utilizan las direcciones IP con el único fin de suministrar contenidos. Sin embargo, no tenemos ninguna influencia sobre el proveedor de terceros que almacena la dirección IP. Este almacenamiento puede servir, por ejemplo, para fines estadísticos. Si tenemos conocimiento de procesos de almacenamiento por parte de terceros proveedores, informaremos inmediatamente a nuestros usuarios de este hecho. En este contexto, tenga en cuenta también las declaraciones específicas de protección de datos de los distintos proveedores de terceros y proveedores de servicios cuyos servicios utilizamos en nuestros sitios web. También los encontrará en esta declaración de protección de datos.

Objeción a los correos electrónicos publicitarios

En el marco de la obligación de impresión legal tenemos que publicar nuestros datos de contacto. A veces son utilizados por terceros para enviar publicidad e información no solicitada. Nos oponemos a cualquier envío de material publicitario de cualquier tipo que no esté expresamente autorizado por nosotros. Además, nos reservamos expresamente el derecho a emprender acciones legales contra el envío no deseado y no solicitado de material publicitario. Esto se aplica, en particular, a los llamados correos electrónicos basura, cartas basura y faxes basura. Queremos señalar que la transmisión no autorizada de material publicitario puede afectar tanto al derecho de la competencia como al derecho civil y al derecho penal. Los correos electrónicos y los faxes basura, en particular, pueden dar lugar a elevadas reclamaciones por daños y perjuicios si interrumpen las operaciones de la empresa al desbordar los buzones o las máquinas de fax.

Plugin de Google Maps

En nuestras páginas web utilizamos un plugin del servicio de Internet Google Maps. El operador de Google Maps es Google Inc. con sede en Estados Unidos, CA 94043, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View. Cuando usted utiliza Google Maps en nuestro sitio web, la información sobre el uso de este sitio web y su dirección IP se transmite a un servidor de Google en los Estados Unidos y también se almacena en este servidor. No tenemos conocimiento del contenido exacto de los datos transmitidos, ni de su uso por parte de Google. En este contexto, la empresa niega la conexión de los datos con la información de otros servicios de Google y la recopilación de datos personales. Sin embargo, Google puede transmitir la información a terceros. Si desactivas Javascript en tu navegador, evitarás que Google Maps se ejecute. Sin embargo, tampoco podrá utilizar ninguna visualización de mapas en nuestros sitios web. Al utilizar nuestro sitio web, usted acepta la recopilación y el tratamiento de la información por parte de Google Inc. tal y como se ha descrito anteriormente. Puede obtener más información sobre las disposiciones de protección de datos y las condiciones de uso de Google Maps aquí: https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Plugin de Facebook

En nuestras páginas web encontrarás plugins de la red social Facebook. El proveedor de esta red es Facebook Inc. Tiene su sede en Estados Unidos, California 94025, 1 Hacker Way, Menlo Park. El logotipo de Facebook o el botón "Me gusta" de nuestro sitio web identifican los plugins de Facebook para ti. Ten en cuenta también el resumen de los plugins de Facebook en https://developers.facebook.com/docs/plugins. Cuando visitas nuestra página web, establecemos una conexión directa con el servidor de Facebook a través del plugin. A continuación, se conecta allí a través de su navegador. Esto proporciona a Facebook la información de que usted ha visitado nuestros sitios web con su dirección IP. Al hacer clic en el botón "Me gusta" de Facebook, usted vincula el contenido de nuestros sitios web a su perfil en Facebook. En el caso de Facebook, la visita a nuestro sitio puede asignarse a su cuenta de usuario. No tenemos conocimiento del tipo de contenido que se transmite a Facebook y de cómo lo utiliza Facebook. Para obtener más información sobre la recopilación y el uso de datos, consulta la política de privacidad de Facebook, que se encuentra en https://de-de.facebook.com/privacy/policy. Puedes evitar que tu visita a nuestras páginas se asocie con tu perfil de Facebook simplemente cerrando la sesión de tu cuenta de Facebook de antemano.

Uso del bloc de notas con cookies

Una cookie consiste en un pequeño archivo de texto que es almacenado localmente por el navegador web. Cuando se utiliza el bloc de notas, se crea una cookie que contiene el ID del anuncio seleccionado. La cookie puede verse en el navegador y ser eliminada por el usuario. Las cookies no pueden identificarle como persona.

Cambios en esta declaración de protección de datos

urlaubsprinz KG se reserva el derecho a modificar esta declaración de protección de datos. La versión actual de la declaración de protección de datos está siempre disponible en https://www.principevacaciones.es/proteccion-de-datos/

× ×